La Semana Entrante
Lunes. |
9/1 |
Durante el día |
No hay Clases - Dia del trabajo |
|
Martes. |
9/2 |
8:00 PM |
Reunión de la Junta Directiva |
|
Miercoles. |
9/3 |
7:00 PM |
Reunión de la PTO |
|
Jueves. |
9/4 |
7:00 PM |
Casa Abierta HP High School |
|
Viernes. |
9/5 |
|
A la hora Almuerzo |
Helado |
|
|
|
Almuerzo del día |
Pasta |
MENSAJE DEL DIRECTOR - Mr. Walker
Queridas Familias de Sherwood,
Es un gran placer darles la bienvenida al nuevo año escolar 2008-09. Estoy encantado de comezar mi segundo año como director de la escuela Sherwood. Esperamos que usted haya disfrutado este agradable verano con sus niños, como tambien esperamos tener un año escolar productivo y exitoso en Sherwood. Le doy una especial bienvenida a todas las familias nuevas de la escuela Sherwood, espero reunirme con cada uno de ustedes y poder conocer a sus niños (as). Los animo a formar parte de nuestra comunidad como padres voluntarios. Hay muchas maneras para que los padres se involucren, siendo un miembro activo de la PTO, un padre del salón, un padre voluntario, un chaperón, un miembro del comité de la escuela, o como un voluntario del distrito. Su aportación es muy importante; si trabajamos juntos como un equipo conoceremos las necesidades de nuestros estudiantes/y la de su hijos. Por favor no dude en llamarme, enviarme un correo, pasar a verme a mi oficina si tiene alguna inquietud o simplemente decir “hola” para compartir algo positivo acerca de nuestra escuela, nuestro personal o los programas. En nombre del personal de la escuela Sherwood nos gustaría agradecer a la PTO por su generosidad ayudando en las mejoras de nuestra escuela. Apreciamos las sillas nuevas para nuestros maestros (as) y estanterias para los salones de clase. Por favor haga planes para atender la casa abierta de Sherwood el martes 9 de septiembre a las 7:00 PM.
Espero estar trabajando con todos ustedes este año.
Dia del trabajo- No hay clases
El lunes 1 de Septiembre no habrá clases, por motivo de la celebración del día del trabajo. Las clases reanudarán el martes 2 de Septiembre.
Inscripciones de la PTO
La siguiente información está disponible en la página de la red de la PTO, www.sherwoodpto.com, la cual estará disponible hata el 29 de Agosto del 2008 y los pagos se recibirán hasta el 2 de Septiembre del 2008. La página de la red de la PTO incluye:
Cuotas de La PTO
Día de Almuerzo
Información del directorio (Buzz book)
Contactos de Emergencia
Fondos Angel (Angel Fund)
Estos son los días de vencimiento para las formas que están incluídas en las Noticias de Sherwood del 29 de Agosto:
Padres del salón – 2 de Septiembre
Recaudación de fondos de 5to Grado- 8 de Septiembre
Club de ajedrez- 15 Septiembre
Ropa deportiva del espiritu Sherwood - 17 Septiembre
Anuario o libro anual- 3 de Octubre
Será responsabilidad de todos los padres traer los formularios de las inscripciones de la PTO y los pagos a la oficina al final de los dias de clases o a más tardar en la fecha fijada. Por favor recuerde que esto no es responsabilidad de los maestros.
Examen de lectura del otono
El exámen CBM/ alfabetización temprana, tendrá lugar los dias martes 9, miercoles 10, o Jueves 11 de septiembre, dependiendo de la clase o nivel de grado de los estudiantes. Este es un examen rutinario en donde revisamos el progreso en la lectura, y se le práctica a todos los estudiantes (as) tres veces al año individualmente.
Dia de fotografia – Jueves, 18 Sept.
El 18 de Septiembre sera el de fotografía anual de la escuela y se estará llevando a cabo durante las horas de clase. Mire los folletos que los estudiantes llevarán pronto a casa.
Casa Abierta
La casa abierta anual de la escuela Sherwood para padres unicamente, tendrá lugar el martes 9 de septiembre a las 7:00 PM. Estaremos exhibiendo un video corto con la visión del colegio, sus metas y actividades, seguida por la presentación de los profesores de los salones de clase con sus expectativas y plan de estudios. Esperamos que usted marque en su calendario esta fecha para asistir a este evento importante.
MANUAL DE INFORMACION PARA PADRES
En cada edición de “las noticias de Sherwood” nosotros publicaremos una o dos artículos del manual de información de Sherwood, recordándole las políticas y procedimientos relacionados con nuestra escuela. A continuación le presentamos dos de estos procedimientos:
BOCADOS SALUDABLES
El distrito ha desarrollado algunas directrices para la nutrición en nuestras escuelas. Estas incluyen lo siguiente:
• entre los bocados sugeridos para la escuela, están incluidos, las frutas frescas, los vegetales, los lácteos, galletas y productos bajos en grasa, carbohidratos bajos en azucar.
• ente las bebidas sugeridas estan, el agua, la leche, 100% jugos de frutas (no bebidas azucaradas)
•porción de tamaño limitada -postres
•no se servirán dulces o caramelos durante las horas de clases.
•los estudiantes recibirán un regalo de dulces y bebidas durante las fiestas de dias festivos
•todos los pasabocas o bocados traídos de sus casas y servidos durante y despues de las clases, deberán ser saludables.
REGALOS Y CELEBRACIONES DE CUMPLEANOS
El distrito 112 ha apoyado los esfuerzos de animar a consumir pasabocas o bocados saludables y modificar las celebración de cumpleaños. Los pasabocas no son permitidos en la escuela Sherwood para celebración de cumpleaños. Encontramos que muchos niños de nuestras escuelas están adquiriendo alergias de los cacahuetes o mani y los productos de aceite de maní. Queremos ser sensibles a todo lo que se refiera a la salud de ellos. También estamos preocupados con la cantidad de interrupciones, durante el día instruccional, y por el tiempo consumido en la distribución de bocados por motivo de los
cumpleaños. Creemos que el reconocimiento de los estudiantes es importante y continuaremos celebrando los cumpleaños a nuestros estudiantes con reconocimientoss especiales en los salones de clase. Los padres pueden considerar hacer una donación a la biblioteca (IMC) comprando un libro para la colección de la misma. La señora Newman mantiene una lista de libros adecuados en la que su hijo (a) puede escojer. Una pegatina será puesta en el libro dándole el reconocimeinto que éste regalo fué obsequiado en honor al niño cumplimentado. A los padres se les pedirá el favor de no enviar ningún alimento u otra forma de regalo para celebrar los cumpleaños de sus hijos (as). No envíe símbolos pequeños, premios o bolsa de sorpresas. El maestro (a) hará el reconocimiento a sus hijos (as) en sus cumpleaños de la misma manera que a todos los niños, para mantener una consistencia entre todos. Si los bocados son traídos para ser compartidos , estos seran regresados a casa con su hijo (a). Gracias por su ayuda y cooperación promoviendo saludables cumpleaños en la felices escuela de Sherwood!
INFORMACION DE REUNION PARA LOS ESTUDIANTES DE BANDA Y ORQUESTA
El día miercoles 24 de septiembre habrá una reunion informal para los estudiantes, acompañados por sus padres, que están interesados en empezar a participar en la banda o la orquesta la cual se llevará a cabo en la escuela de Elm Place a las 6:00 p.m. Por favor revise la información adicional que le llegue a casa con los alumnos de cuarto y quinto grado.
Mirando Hacia Adelante
Martes. |
Sept. 9 |
7:00 PM |
|
Casa abierta Sherwood |
Miercoles. |
Sept.10 |
Almuerzo |
|
No hay almuerzo |
|
|
Durante el día |
Examen CBM |
|
Jueves |
Sept. 11 |
Almuerzo |
|
No hay almuerzo |
|
|
Durante el día |
Examen CBM |
|
Viernes |
Sept. 12 |
Almuerzo del día |
Pizza |
|
|
|
Durante el día |
Día del espíritu Sherwood |
|
Martes |
Sept. 16 |
Durante el día |
Examen MAP |
|
|
|
8:00 PM |
|
Reunión de la junta directiva |
Miercoles |
Sept. 17 |
Durante el día |
Examen MAP |
Almuerzo del día Deli |
Jueves |
Sept. 18 |
Durante el día |
Examen MAP |
|
|
|
Durante el día |
Dia de fotografías |
|
|
|
Almuerzo del día |
Ensalada César |
|
Viernes. |
Sept. 19 |
Durante el día |
Día del espíritu Sherwood |
|
|
|
Food Day |
|
Bagel |
Mensaje de la Presidente de la PTO
Queridas familias de Sherwood,
El año escolar del 2008-2009 ha empezado, y me gustaría extender una especial bienvenida a nuestras nuevas familias junto a todas nuestra familias que regresan. Espero que cada uno haya tenido un verano maravilloso.
Me gustaría tener un momento para recordales que en caso que usted no haya completado su inscripción a traves de la linea de correo de la PTO en el internet, todavía hay tiempo de completarla al final del día. Nuestras inscripciones de la PTO a traves del internet terminan hoy y los pagos terminan el 2 de Septiembre. Personalmente quiero darle las gracias a Debbie Kanter, que sin su ayuda, esta página de correo no hubiese sido posible para Sherwood. Por favor recuerde que este es nuestro primer intento usando el internet para éstas inscripciones. Nosotros estaremos llevando a cabo las inscripciones, para los días de comida, tres veces al año. Esperamos ir mejorando al tiempo que adquiramos más experiencia con este sistema
Nuestro lanzamiento social, que tuvo lugar el 22 de Agosto y fué una buena manera para reunirnos todos antes de que las clases comenzaran. Gracias a Melissa Arbetter y a Judy Rich por proveer la hospitalidad en ese día. Tambien me gustaría darles las gracias a Pam Gussis por todo el trabajo arduo que ella hizo para que los estudiantes obtuvieran sus útiles escolares en sus salones de clase antes de que éstas comenzaran.
Para que la PTO tenga exito, es muy importante para nosotros tener la habilidad de comunicarnos con usted a traves de todo el año. Las noticias de Sherwood, nuestro boletín informativo, es publicado cada quince dias. Este contiene un calendario de los eventos venideros de la escuela, como tambien otra información acerca de la escuela que le puede ser útil.
Los anuncios de Powerschool de Sherwood son un sistema de correos para recordar eventos venideros. Este es una manera practica en la que usted puede mantenerse al día con los últimos acontecimientos que están pasando en la escuela. La página de la red de Sherwood, www.nssd112.org/sherwood , contiene mucha información acerca de la escuela. Por último, yo recomiendo que usted se inscriba para recibir nuestros anuncios periódicos de la PTO vía correo electrónico, disponible en nuestra linea de correo de inscripciones de la PTO. En caso que usted no se inscriba para recibir los anuncios de la PTO y le gustaría estar en ese listado, por favor envíeme su correo a Ellen Lasin.
Espero que usted me acompañe a nuestra primera reunión de la PTO el miercoles 3 de septiembre a las 7:00 pm en la biblioteca (IMC). También marque en su calendario que el martes 9 de septiembre a las 7:00 pm sera la casa abierta.
Les animo a cada uno que busque, de manera satisfactoria, involucrarse en la PTO de Sherwood. Desde ahora veo que va a ser un año grandioso!
Gracias,
Ellen Lasin
Presidente de la PTO
Informacion Para Padres Del Salon
El 2 de septiembre es ultimo día que estarán disponibles, en la oficina, los formularios para padres del salón. Si usted no recibe uno de estos formularios el primer día de clases, usted puede obtener una copia bajándola en la computadora de la página de la red de Sherwood en: www.nssd112.org/sherwood. Por favor contacte a Heidi Aloush (847) 831-0579, Vicki Bernstein (847) 831-6156, Nancy Multack (847) 831-2488 o a Dina Zirlin (847) 579-0045 si tiene alguna pregunta. Gracias.
Periodico planeado Como una Nueva Experiencia De Aprendizaje
Los estudiantes de Sherwood tendrán la oportunidad de publicar sus noticias este año en el periódico de la escuela. Los estudiantes seleccionados aprenderán acerca de como hacer entrevistas, reportar, elaborar noticias escritas y editarlas, trazados, diseños, fotografía y a juzgar el contenido del editorial. Habrá un concurso para escoger el nombre del periódico y los elementos del diseño. Todos los grados pueden participar. Los representantes designados de las clases se reunirán durante el recreo o antes de que las clases comiencen para aprender acerca de la publicación del periódico y crearlo para la escuela elemental de Sherwood.
Victoria Albanese, Publicidad de la PTO
Fun(d) Run and Walk – Sept. 27
(Divierte, aporta, corre y camina)
El anual Fun(d) Run and Walk tendrá lugar el sábado 27 de septiembre a las 8:00 AM en el festival de ravinia. Este evento es para beneficiar con becas a los estudiantes con necesidades financieras en nuestras escuelas del distrito. El corre y camina está organizado por los de la PTO/A’s de las escuelas del distrito y el fondo de educación. Los fondos obtenidos en el evento hacen posible que los directores de las escuelas puedan apoyar con ayuda financiera para los eventos extra curriculares, actividades y materiales. Mire en la pagina de la red del distrito por los formularios de inscripción.
En la siguienta lista están incluidos los anexos de esta edición de las noticias de Sherwood:
1. Formulario del anuario o libro anual
2. Formulario para ordenar los dias de alimentos
congelados.
3. Formulario para ordenar para el día “schmear”
4. Formulario de inscripción del club de ajedrez
5. Formulario de inscripción para padres del salón y voluntarios del salón.
6. Información acerca del 112 annual Fun(D) Run and Family Walk
7. Formulario para ordenar la ropa del espíritu de Sherwood.
8. Información acerca de talleres para padres y personal por parte de la asociación de padres y personal de NSSED.
