Return to Headlines

Weekly News/Noticias Semanales 4/26/19

Rocket Review

Red Oak Elementary School Newsletter

Noticias de la Escuela Elemental de Red Oak

“Innovate...Inspire...Engage”

“Innovar...Inspirar...Cautivar”



April 26, 2019

 

Dear Red Oak Families,

It was a very exciting week at Red Oak! We began the week with a breakfast and assembly honoring our military children and their families. Throughout the week, students had the opportunity to learn what it is like to live with a disability through the Disability Awareness Program from Educating Outside the Lines. Thank you to our parent volunteers who implemented these great lessons! Finally, we ended our week with a Griffin’s Tales assembly. Students submitted stories they had written to Griffin’s Tales and they were brought to life by the Griffin’s Tales performers!

Next week, we will have the recess reunion for Red Oak and Sherwood students from 12:50 - 1:30 p.m. on Friday, May 3. Red Oak students in grades K-2 will go to Sherwood for recess and Sherwood students in grades 3-5 will come to Red Oak for recess. Students will walk to the respective schools. We are excited for this fun opportunity to see our Sherwood friends again!

 

School Supply Kits

Believe it or not, it’s time to start preparing for next school year! The PTO is offering families the opportunity to purchase school supply kits. Order forms will be sent home next week. Please check your child’s backpack. The school supply sale begins April 30 and ends May 31.

 

Innovation Learning Podcast

Do you need before or after school childcare next school year? Innovation Learning will be the district provider. Listen to this podcast with Innovation Learning to learn more about these great programs! https://anchor.fm/michael-lubelfeld/episodes/Innovation-Learning---Information-about-the-new-Before-and-After-School-Care-for-the-District-e3qrev

 

Spanish Reading MAP Test

We are excited to share that Red Oak students will be taking the Spanish Reading MAP test this spring. Until now, students were only assessed in English in reading and math. The Spanish reading test will give us some good information about how students are performing in Spanish as well. This is very valuable information for a Dual Language school. Students will take the Spanish Reading MAP test on Friday, May 10.

 

Myths and Realities of Spanish in the U.S.

Come and hear Dr. Kim Potowski share her firsthand experience and facts from the latest research on bilingualism on Thursday, May 2 from 6:00 p.m. - 7:00 p.m. This talk is relevant to the parents and family members of any bilingual child or any child on the path to bilingualism. Read more.



A few reminders…

  • Fridays are Red Oak Spirit Days! Please have your child wear their Red Oak apparel or the color red.
  • Celebrate Children’s Day at the Highwood Library. Enjoy handcrafts, pizza, raffle prizes, balloons, music and face painting. Saturday, April 27 at 11:00 a.m.
  • Don’t forget to join us on Twitter! @redoakschool

Upcoming Dates

  • Wed. 5/1 - Elgin Symphony Orchestra Assembly
  • Thurs. 5/2 - Last Day of Academic Extension
  • Fri. 5/3 - Sherwood and Red Oak Recess Reunion (12:50 - 1:30 p.m.)
  • Mon. 5/6 - Teacher Appreciation Week begins; Nurses’ Day
  • Tues. 5/7 - Teacher Appreciation Day; MAP Testing for English Reading; 5th Grade Ravine Field Trip (10:55 a.m. - 1:30 p.m.); McTeacher Night at Highland Park McDonald’s (4:00 - 7:00 p.m.)
  • Wed. 5/8 - 3rd-5th Grade Author Visit
  • Thurs. 5/9 - MAP Testing for Math; Band Concert at Northwood (7:00 - 8:00 p.m.)
  • Fri. 5/10 - MAP Testing for Spanish Reading
  • Wed. 5/15 - 5th Grade Step Up Lunches at Northwood (12:45 - 2:30 p.m.); Character Counts Awards at Highland Park High School (7:00 p.m.)
  • Thurs. 5/16 - PTO Meeting (10:00 a.m.); Orchestra Concert at Northwood (7:00 - 8:00 p.m.)
  • Fri. 5/17 - Kermés/Carnival (6:30 - 8:00 p.m.)
  • Mon. 5/20 - Service Club during recess for all grades except 2nd
  • Tues. 5/21 - Anti-bullying Assembly; Service Club during recess for 2nd grade; Daisies (3:21 p.m.)
  • Wed. 5/22 - 3rd Grade Field Trip; Kindergarten Orientation
  • Thurs. 5/23 - 5th Grade Field Trip to the Museum of Science and Industry
  • Fri. 5/24 - Early Release (11:44 a.m.) for Records Day; No lunch served
  • Mon. 5/27 - No School; Memorial Day
  • Tues. 5/28 - Field Day
  • Wed. 5/29 - Field Day Rain Date
  • Fri. 5/31 - 3rd Grade Field Trip, Chicago Boat Tour
  • Sat. 6/1 - Girls on the Run 5K
  • Thurs. 6/6 - 5th Grade Tour of Elm Place
  • Fri. 6/7 - PTO After School Club ends; 5th Grade Mixer at Northwood (6:30 - 8:30 p.m.)

Have a great weekend!

Mrs. Bellini

Principal


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26 de abril de 2019

 

Estimadas Familias de Red Oak,

¡Fue una semana muy emocionante en Red Oak! Comenzamos la semana con un desayuno y una asamblea en honor a nuestros niños militares y sus familias. A lo largo de la semana, los estudiantes tuvieron la oportunidad de aprender cómo es vivir con una discapacidad a través del Programa de Concientización sobre la Discapacidad de Educating Outside the Lines. ¡Gracias a nuestros padres voluntarios que implementaron estas buenas lecciones! Finalmente, terminamos nuestra semana con una asamblea de Griffin's Tales. ¡Los estudiantes enviaron historias que habían escrito a Griffin's Tales y fueron traídos a la vida por los artistas de Griffin's Tales!

La próxima semana, tendremos la reunión de recreo para los estudiantes de Red Oak y Sherwood de 12:50 a 1:30 p.m. el viernes, 3 de mayo. Los estudiantes de Red Oak en los grados K-2 irán a Sherwood para el recreo y los estudiantes de Sherwood en los grados 3-5 vendrán a Red Oak para el recreo. Los estudiantes caminarán a las respectivas escuelas. ¡Estamos emocionados por esta oportunidad divertida de ver a nuestros amigos de Sherwood nuevamente!

 

Juegos de Útiles Escolares

Créalo o no, ¡es hora de comenzar a prepararse para el próximo año escolar! La PTO está ofreciendo a las familias la oportunidad de comprar juegos de útiles escolares. Los formularios de pedido serán enviados a casa la próxima semana. Por favor revise la mochila de su hijo. La venta de útiles escolares comienza el 30 de abril y termina el 31 de mayo.

 

Podcast de Innovation Learning

¿Necesita cuidado de niños antes o después de la escuela el próximo año escolar? Innovation Learning será el proveedor del distrito. ¡Escuche este podcast con Innovation Learning para aprender más sobre estos excelentes programas!

https://anchor.fm/michael-lubelfeld/episodes/Innovation-Learning---Information-about-the-new-Before-and-After-School-Care-for-the-District-e3qrev

 

Prueba de Lectura MAP en Español

Estamos muy contentos de compartir que los estudiantes de Red Oak tomarán la prueba MAP de lectura en español esta primavera. Hasta ahora, los estudiantes solo eran evaluados en inglés en lectura y matemáticas. La prueba de lectura en español nos dará una buena información sobre cómo los estudiantes también se están desempeñando en español. Esta es una información muy valiosa para una escuela de lenguaje dual. Los estudiantes tomarán la prueba MAP de lectura en español el viernes, 10 de mayo.

 

Mitos y Realidades sobre el Español de los Estados Unidos

Venga y escuche a la Dra. Kim Potowski compartir su experiencia de primera mano y los hechos de las últimas investigaciones sobre el bilingüismo el jueves, 2 de mayo de las 6:00 p.m. - 7:00 p.m. Esta charla es relevante para los padres y familiares de cualquier niño bilingüe o cualquier niño en el camino hacia el bilingüismo. Lee mas.

 

Algunos recordatorios ...

  • ¡Los viernes son los Días del Espíritu de Red Oak! Por favor haga que su hijo use su ropa de Red Oak o el color rojo.
  • Celebre el Día del Niño en la Biblioteca de Highwood. Disfrute de manualidades, pizza, rifas, globos, música y pintura de caritas. Sábado, 27 de abril a las 11:00 a.m.
  • No se olvide de unirse a nosotros en Twitter! @redoakschool

Fechas siguientes

  • Mie. 5/1 - Asamblea de la Orquesta Sinfónica de Elgin
  • Jueves 5/2 - Último día de Extensión Académica
  • Vie. 5/3 - Reunión de Sherwood y Red Oak durante recreo (12:50 - 1:30 p.m.)
  • Lun. 5/6 - Comienza la Semana de Apreciación al Maestro; Día de las Enfermeras
  • Martes 5/7 - Día de Agradecimiento al Maestro; Pruebas de MAP para Lectura en inglés; Excursión de 5to Grado al Barranco (10:55 a.m. - 1:30 p.m.); Noche McTeacher en McDonald’s en Highland Park (4:00 - 7:00 p.m.)
  • Mie. 5/8 - Visita del Autor para 3er-5to Grado
  • Jueves 5/9 - Pruebas de MAP para Matemáticas; Concierto de Banda en Northwood (7:00 - 8:00 p.m.)
  • Vie. 5/10 - Pruebas de MAP para Lectura en español
  • Mie. 5/15 - Visita de 5to Grado a Northwood para el almuerzo (12:45 - 2:30 p.m.); Premios de Carácter (Character Counts) en Highland Park High School (7:00 p.m.)
  • Jueves 5/16 - Reunión de la PTO (10:00 a.m.); Concierto de Orquesta en Northwood (7:00 - 8:00 p.m.)
  • Vie. 5/17 - Kermés/Carnaval (6:30 - 8:00 p.m.)
  • Lun. 5/20 - Club de servicio durante el recreo para todos los grados excepto el 2do
  • Martes 5/21 - Asamblea Cero Acoso; Club de servicio durante el recreo para 2do grado; Daisies (3:21 p.m.)
  • Mie. 5/22 - Excursión de 3er grado; Orientación de Kínder
  • Jueves 5/23 - Excursión de 5º grado al Museo de Ciencia e Industria
  • Vie. 5/24 - Salida Temprana (11:44 a.m.) para el Día de los Registros; No se sirve el almuerzo
  • Martes 5/28 - Día de Campo
  • Mie. 5/29 - Fecha de lluvia para el Día de Campo
  • Vie. 5/31 - Excursión de 3er grado; Tour en bote en Chicago
  • Sab. 6/1 - Carrera Girls on the Run 5K
  • Jueves 6/6 - El 5to grado visita a Elm Place
  • Vie. 6/7 - Fin del Club de Actividades Extracurriculares de la PTO; Baile para 5to Grado en Northwood (6:30 - 8:30 p.m.)

 

¡Tenga un buen fin de semana!

Sra. Bellini

Directora